Part of the Maxon Service Agreement:
You’re on the go and don’t always work in the office? Software licenses included in the MSA can also be installed onto a second computer (e.g., a laptop for working on the go or on a computer at your home office) as long as both installations are not used simultaneously.
So yes, I have C4D on both computer as I have Archicad on both computer